|
|
|
|
Curruca mosquitera - Sylvia borin (Boddaert, 1783) |
|
|
Para más información sobre cada apartado hacer click en:
Descargar: Pdf |
Key words:
Garden Warbler, voice. Voz Canto: Trino suave y fluido,
bastante musical y con pocas inflexiones, a veces rumoroso. Parecido en el
timbre a un zorzal Turdus y
especialmente al de la curruca gavilana Sylvia
nisoria, del que es difícil de separar si bien el gorjeo de esta especie
es más duro y corto (Shirihai et al., 2001). No obstante en España no existe
riesgo de confusión, ya que la curruca gavilana solo es de presencia
accidental en nuestro país (Clavell et al., 2005). También se parece al canto
de la curruca capirotada Sylvia
atricapilla, pero carece de la variedad de ésta y, sobre todo, de las
aflautadas notas finales. Las aves de más de dos años cantan muy sostenidamente, pero los
adultos de un año cantan con menos ardor, más parsimoniosamente y sus
estrofas son más cortas. Normalmente la duración de cada una no supera los
seis segundos, repitiendo el canto en un minuto 6-8 veces. Excepcionales
cantos de machos de 5-6 años de edad duran hasta diez segundos y la
interrupción entre la emisión de cada grupo de estrofas es tan corta que en
la práctica en un minuto el pájaro solamente ha interrumpido el canto unas
fracciones de segundo, puesto que se han medido hasta seis estrofas en aquel
periodo (Noval, 1975). Canta también sostenidamente antes de estar emparejada
y entonces lo hace desde posadero oculto, teniendo el canto una terminación
como un floreo y poseyendo limitado alcance, no más de 100- Muchas currucas cantan desde
posadero alto, pero no descubierto; a veces se las observa en árboles a 15- Subcanto: Gorjeo bajo y firme, muy
variado y parecido al de la curruca capirotada, con inclusión de notas
ásperas. Lo emite en el emparejamiento (Shirihai et
al., 2001). Reclamos: El más habitual es
parecido al de la curruca capirotada, pero más lentamente emitido, como más
deliberado ¡¡ta-ta-ta…!! espaciando más las sílabas y solamente
acelerándolo en el caso de grave alarma (Noval, 1975). Cuando la curruca
mosquitera cree que su nido está siendo vigilado emite un lastimero ¡¡uii!!
o ¡¡bii!! También, si está fuertemente alarmada, un duro o áspero
¡¡cherr, cherr…!! Según
Svensson et al. (2001), el reclamo consiste en una cháchara de chasquidos
ligeramente nasales, “chek, chek, chek, chek…”, con un ritmo que se
acelera. Se oye en el follaje, generalmente sin ver al ave. Grabaciones recomendadas Una curruca mosquitera macho
puede escucharse
aquí Referencias Clavell,
J., Copete, J. L., Gutiérrez, R., de Juana, E., Lorenzo, J. A. (2005). Lista
de las aves de España. Sociedad Española de Ornitología / BirdLife. Madrid. http://www.seo.org/media/docs/Lista Aves multilingue.pdf Fisher, S. (2009). A
singing Garden Warbler (Sylvia borin)
male. En: The internet Bird Collection. Lynx edicions. Bellaterra, http://ibc.lynxeds.com/sound/garden-warbler-sylvia-borin/singing-male
Noval, A. (1975). El
libro de la fauna ibérica. Naranco, Rochefort, J. (2007). A
Garden Warbler (Sylvia borin) male singing. En: The Internet Bird
Collection. Lynx edicions. Bellaterra, http://ibc.lynxeds.com/video/garden-warbler-sylvia-borin/male-singing
SEO/BirdLife. (2009a). Curruca Mosquitera (Sylvia
borin). En: http://www.enciclopediadelasaves.es/
originales/datasheetsolo.asp?IdFicha=462 Shirihai, H., Gargallo, G., Helbig, A. (2001). Sylvia
warblers. Identification, taxonomy and phylogeny of the genus Sylvia.
Christopher Helm, Svensson, L., Grant, P. J., Mullarney, K., Zetterström, D. (2001). Guía de aves. La guía de campo de aves de España y de Europa más completa. Omega, Barcelona.
Rafael
J. Aparicio Santos C/Juglares, 2C, 2ºA. 28032. Madrid pascapa@ono.com Fecha de publicación: 27-10-2009
Aparicio,
R. J. (2009). Curruca mosquitera – Sylvia
borin. En: Enciclopedia Virtual de los Vertebrados Españoles.
Salvador, A., Bautista, L. M. (Eds.). Museo Nacional de Ciencias Naturales,
Madrid. http://www.vertebradosibericos.org
|
|
|
|
|
|
|
